The English translation is below the Japanese
text.

1966年創業 旭川の呉服専門店、きものすぎをです。

こちらのショップページでは、主に、お手頃に楽しめるお着物や帯を、スタッフ杉尾美佐子がおすすめしていきます！

気になるお品や、お着物や帯についてお知りになりたい事などがありましたら、まずはお問い合わせを！
公式ラインでもお気軽にどうぞ　→　https://lin.ee/bDJqDx4

ブログにて、コーディネートも時折ご紹介していきますのでどうぞお付き合いください！
どうぞよろしくお願いいたします(^^)/


We, kimono Sugio started in 1966. On this shop page, Misako Sugio will recommend kimono and obi selections that I like!

If you have any questions about our products or want to learn more about kimonos and obis,
feel free to inquire.

You can also reach us on our official LINE account: https://lin.ee/bDJqDx4
or Email at info@sugio.info
or on DM of Instagram
https://www.instagram.com/misakoshop_by_kimono.sugio?igsh=MWw4MWZ4djhwdmc5cQ%3D%3D&utm_source=qr

Thank you for your kind attention! (^^)/