*The English translation is below the
Japanese text.

ようこそ!misakoshopへ!

ようやく個人的なお出掛けもし易くなって、お着物ライフも少しずつパワーアップしてきている声を耳にするようになりました!

こちらのmisakoshopは、気楽に楽しくお着物に触れていただけますようにオープンいたしました。

希少でお高いものばかりがお着物や帯ではありません!機械織や、インクジェットの染でも素敵なお品はたくさんございます。

周りとの釣り合いなんて気にせずに、皆様自分の好みでぜひぜひ突っ走ってくださいませ(^ ^)

さて、ここ北海道旭川市は昨年夏の暑さはどこへいったのか、という位、一面雪景色。日本の良さの一つ「四季」を感じられることに幸せを感じる今日この頃でございます(^^)/

今年も【きものすぎを】は皆様の元へ参ります!オンラインの時代ではありますが、
最後はやっぱり実際にお会いしてお話しさせて頂ける環境が一番好きです!

親ショップ、https://sugio.shop と合わせて、お好きな時間に眺めて頂けましたらこの上なく嬉しいです。気になる事や、ご質問、商品以外のお着物などで聞いてみたい事などございましたら、どうぞご遠慮なく、いつでもお声掛け下さいませ(^^)/

お問い合わせより、
または、
インスタグラムのDM  https://www.instagram.com/misakoshop_by_kimono.sugio?igsh=MWw4MWZ4djhwdmc5cQ%3D%3D&utm_source=qr

公式ライン https://lin.ee/AIpXGQc
メール
 info@sugio.info
などからどうぞ(*^_^*)